Blue Water Blue Sky (Laut Biru Langit Biru)

Yowidiyanto
1 min readApr 5, 2020

--

“Blue Water Blue Sky”

Let us one day sail away
Around the seven cyan oceans

Under the vast cerulean skies

"Avast, mateys! Lo and behold!"

Mighty sapphire ship where thousand hopes
Slowly sink onto the rock bottom

Just as sure as several sparkle still
By azure waves whirling without rest

Along the surf across the swirling crests

Alone together

“Laut Biru Langit Biru”

Mari berlayar suatu hari nanti

Tujuh lautan lazuardi kita kelilingi

Di kaki langit nilakandi tiada tepi

"Berhenti, Kawan-kawan! Lihatlah!"

Safinah safir sasa tempat ribuan asa

Perlahan karam tenggelam ke tubir samudra

Beberapa harap itu tetap berbinar berkilau
Berpusar tanpa henti pada bena berlau

Susuri riak ombak lintasi gulung gelombang

Bersama dalam kesendirian

--

--

Yowidiyanto
Yowidiyanto

No responses yet